インド人を右に

「え~、この道をですね、ず~っとまっすぐ行きますとですね、角にインド人が立ってる交差点がありますので、そのインド人を右に曲がってください。」

 アジアのどっかの国の、ホントは日本語をまったく理解してない人が、汚い字で手書きされた「ハンドル」を「インド人」と間違えた模様。

 これに似たネタってよく目にしますけど、これはそれなりに意味が通るところが秀逸。
 書いた人はまったくねらってないんですけどね。

[]
 


About this entry


0 コメント: